2010年12月31日 星期五

蘇玟昕姐妹見證

0 意見
蘇玟昕姐妹

        各位弟兄姐妹大家好!我是蘇玟昕。很開心今天在這裡做見證,跟大家分享我受洗的過程。雖然跟在座諸位比起來,我認識主的時間就好像baby一樣。

       一年前的我絕對不會想像得到自己竟然站在這裡,也不認為上帝掌管生活會讓人喜悅。

        認知到宗教信仰的重要性,是從大學時代開始,同學說法鼓山辦活動,不但供吃供住,最感心的竟然還免費,所以當時我想找到打發暑假的好去處了。但隨著參加幾次之後,雖然認識了信仰的重要,也認真看了佛學書籍,但是心中卻越來越空虛迷惘,有強烈的不滿足感。

        後來在之前工作的地方認識了凱筑姐妹,我知道她是基督徒,而且十分虔誠,她性格中卻有一種異於常人的熱情與安適,漸漸地和她親密起來,也聊到了宗教。那時對基督教最大的印象就是不用拿香,以及上帝最大。所以我肆無忌憚地對她提出了所有疑問,她也很耐心的一一認真回答,讓我頓時覺得:哇!原來基督徒說的神蹟好像是真的。凱筑姐妹也很熱情邀請我參加了信仰造就課程,當時默默幻想是不是激情的佈道大會,但是經由閱讀聖經和分享生活經驗,感受到宗教不單單是莊嚴還能以溫暖方式呈現。

       上帝的話都在不知不覺中,對我的生命產生了影響。有一天,「榮神益人」四個字好像打入了心中,不自覺地我反省起自己,回想過去的生活,無數不好的念頭,在當下好像穿過了迷霧看清自己,我知道我已經有了改變。就在信仰造就手冊快唸完時,凱筑姐妹突然跟我說,8月28日剛好有舉行洗禮,她們都覺得我可以受洗了,其實我當下有些許抗拒,好像太快了,或許應該再一兩年時間,再認識深入一點等等的念頭盤旋在腦中。這個時刻我想到了瑜琳姐,看到她,我覺得如果一個虔誠的基督徒是這樣,那我會希望我也是如此,所以我下定決心要受洗,當決定後,身心都感到十分安穩。

       但是我的家庭是傳統的道教加佛教,媽媽一開始以為我說著好玩,像感冒過一下就好,當她發現我的認真後,發了好大一頓脾氣,還說這樣跟家裡格格不入,我的心意也沒有變更。有一天深夜,媽媽敲我的房門,說有要事跟我說,睡眼惺忪地打開門之後,媽媽竟然躺在我床上假哭,發出嗚嗚的聲音,説我女兒要受洗了,以後不會拜我了,就這樣嗚嗚假哭了一下,真是讓人好氣又好笑。到了受洗那天,我回家後就把瑜琳姐贈與的十字架戴上,媽媽晚上跟我聊天時,突然大聲說:你是不是洗了?不知道為何,我立刻回答:為什麼不行。媽媽停了一下,好像在想為什麼不行,就沒有多說話。後來我跟媽媽說:妳知道嗎?我常常為妳跟神禱告,希望妳健康。又說:妳有沒有覺得我受洗後越來越乖,越來越愛妳。因為神很愛我,所以我愛妳。媽媽竟然說:這樣呀,幫我跟神說謝謝。對我上教會,媽媽不表贊同,有一次我禮拜回來,跟媽媽說:教會今天發很好吃的便當,特地拿回來給妳吃。媽媽很開心的說:這麼好呀!那妳以後多去。感謝主,用一個便當就收服了媽媽。姊姊在我要受洗時,非常激動,跟我說:妳現在知道妳要做什麼嗎?一下法鼓山一下基督教!其實那時我很難過,受洗竟然讓家人不開心,但是這是件好事,我相信她們有一天會感覺。姊姊在外地工作,鮮少回家,有天她跟我訴說工作上的不愉快,我突然跟她說:我想為妳禱告,我們一起來好嗎?於是我握姊姊的手為她生活跟神禱告。過了一個禮拜,姊姊突然跟我說,在我為她禱告的隔兩天,公司竟然加她薪水。當下,我跟她說:妳不覺得神真的可以了解我們的苦難嗎。

        受洗後,我的心因為神變的更柔軟,以往的我,個性剛強。有一天因為工作上的事與同事發生不愉快,晚上想想神必不喜悅我這樣,於是隔天便向同事道歉,這是以前我不會做的事。小組時,瑜琳姐分享聖經,在創世記中,神看祂所造的人,甚好。我想,這樣微小的我們,神都這樣看待,我們應該要學習神的眼光這樣看待他人。聖經又說,不要任意評斷他人,沒錯,耶穌為我們洗清了罪,我們和我們所論斷的人在神眼中都是一樣。

        以往生活對我來說,有種種不可測,常讓人感到迷惘茫然,但現在我覺得每一步都很踏實,因為神都為我們安排好了,生命中的一切苦難,一切喜悅,都可以交付予神,神必用滿滿的愛對待我們。認識主真好。

最後跟大家分享困難中鼓舞我的話:你們要將一切的憂慮卸給神,因為祂顧念你們。

2010年12月18日 星期六

林瑜琳執事見證

0 意見
林瑜琳執事

        各位弟兄姊妹平安!感謝上帝預備這個機會讓我在這裡作見證。當我知道自己要作見證時,我問主,主阿,要作哪一個見證呢?奇妙的上帝,圍繞在祂孩子身邊,比空氣更貼近、更真實!主耶穌曾經經歷被上帝遺棄的感覺,我們也有這些時刻,但主上帝總能拯救我們!不管跌落怎樣的深淵,覺得上帝有多麼遙遠,祂總是救拔我們!感謝上帝!因祂有說不盡的恩賜!
      
       在女兒讀幼稚園時,發生了健康幼稚園火燒車的事件,林靖娟老師和23個小朋友罹難;繆昕在發生之前一個學期轉學,逃過一劫。在週五出事的那個禮拜三,林靖娟老師下了班,還來診所走一圈,開心地說:「我先去學鋼琴,改天再來看你們」。但是,…。當我在收音機廣播中聽到火燒車的新聞時,不禁淚流滿面,怎會這樣,那些可愛的孩子,當我去接繆昕時,總是趴在門旁喊著:「繆媽媽繆媽媽…」,都葬身火海。

        林靖娟是一位很特別的老師!每個禮拜,她至少打兩次電話給家長,說說孩子在學校發生的事情。她說繆昕不愛吃蕃茄,會嘔吐出來,她都會在一個多小時之後,再餵一次。她知道繆昕吃飯要謝飯,她就配合帶著全班11個同學做餐前禱告,感謝耶穌;有一段時間,我們接林老師去教會;後來,她自己也帶幾個同事去教會,只是因為有幾次找不到教會就少去了。我那時候的教會在八條通的巷子裡,容易迷路。

        因為林老師非常好,同學們也很好,健康幼稚園的管理也很周密,林老師又讓我作牙齒矯正,我們是好朋友,學校就在診所附近。完全沒有理由要轉學。但是,在ㄧ個學期前,上帝在我心裡一直攪動,說,繆昕要轉學。實在找不出理由、也不知如何開口,芊苔和我開車到林靖娟老師廈門街住家樓下,打電話給她請她下來告知這個決定,她哭了,說我們要離開她,我說不會的,她說,家長都是這樣的!

       雖然還來不及受洗,我知道為孩子犧牲生命的林靖娟老師信主了,已在主耶穌的懷裡,其他班上的同學:葉愛玲、萬序恬,我也知道,他們也會在天家;因著他們單純的向主耶穌做的謝飯禱告。「蔡牧師及和平教會的異象--成為萬人的祝福」,是上帝對祂百姓的旨意!上帝總是把我們放在祂溫暖安全的懷裡,然後,又給我們許多訓練與挑戰。這樣的交織著我們的人生。

        感謝上帝在我讀書研究的過程中,家人是我很好的交談對象。每天早上,我們有很快樂的分享時間,收穫滿滿!讓人很興奮,總覺得時間不夠就要趕著上學。「太 18:3 耶穌說,我實在告訴你們,你們若不回轉,變成孩子的樣式,斷不得進天國。」孩子的屬靈看見,經常讓我讚嘆不已。

        前幾天吃早餐時,繆昀說:「西緬和利未用詭詐報復、殺了示劍城所有的男丁;讓雅各一家不能繼續住在迦南地。雅各很生氣,臨終對所有孩子祝福時,說利未要分散在以色列地中,果然是實現了!但上帝讓它變成是祝福的方式實現的。利未人成為祭司的支派。分散在以色列中。上帝是一位讓咒詛化為祝福的上帝!」上帝以著奇妙、超過我們心理能想像出來的方式!兒子經常與我討論信仰及神學,給我的論文許多的回饋、刺激、靈感,幫助論文的東西更系統化!

        最後分享一件事情。上上週二在上課時,我說到有節經文是我需要憑信心去相信的,就是「我在他們裏面,你在我裏面,使他們完完全全的合而為一,叫世人知道你差了我來,也知道你愛他們如同愛我一樣!」(約17:23)因為耶穌比我們好那麼多,犧牲那麼多…,怎可能天父愛世人如同愛耶穌一樣。但學生舉手:「老師,上帝更愛我們!因為祂叫耶穌去替我們死!」我楞了一下,是的,如果我會叫老大去替老二死,那我一定是更愛老二了…。

       上帝非常愛我們!我們的指望全在乎祂!祂必保守我們到底。藉著耶穌來到父面前的,一個也不失去。「惟有那以力量束我的腰、使我行為完全的、他是上帝。」(詩18:32)

2010年12月4日 星期六

聖經與宣教 - 梁望惠傳道

0 意見
                 梁望惠傳道

 很高興今天代表台灣聖經公會總幹事及全體同工來向大家請安。感謝主,讓我在八月搬回南部之後,還能夠每週兩天北上參加現代台語聖經翻譯事工。總會這個小組的召集人張宗隆牧師曾分享,有一次他在搭火車的時候,為了準備講章,打開現代台語新約路加福音15章來讀。旁邊一個女孩問他,伯伯,你在讀什麼書?張牧師解釋給他聽,後來乾脆就讀給他聽。這個女孩聽到張牧師用台語讀出浪子的故事,非常驚訝,也很感動,想參加教會,追尋真理。聖經,尤其是母語的聖經,就這樣把人帶到上帝面前。
  這樣的奇遇,也發生在一千九百多年前。今天我要用使徒行傳8:26-40所記載「腓利的奇遇」,從三方面來跟大家分享聖經與宣教的關係。一個遠道從非洲前往耶路撒冷朝拜的衣索匹亞財政大官,過完了節在回家的路上打開一卷以賽亞書來閱讀。上帝差派腓利來到他身邊,幫助他理解所讀的聖經。結果他立刻決志信耶穌,並且受洗。這是使徒在耶路撒冷遭受逼迫之後,腓利所結的一顆宣教的果子。福音就這樣帶到非洲去。
1. 這位太監手中為何會有一卷以賽亞書?在十五世紀印刷術發明之前,想擁有一本聖經或一卷書是非常不容易的事。如果你參加過或者規劃過手抄聖經活動就知道。這位太監拿到以賽亞書,迫不及待地在顛簸的回程路上打開來讀,他渴望上帝話語的心由此可見。聖經公會從十九世紀開始陸續在世界各地設立,今天想要擁有一本聖經就沒有那麼困難。最近的網際網路是知識傳播的另一個里程碑。聖經公會也藉著網路,把上帝的話送到全世界每一個角落。這樣福音就可以傳播到天下。
2. 這位太監讀的以賽亞書是用甚麼語言寫成的?我們知道,新約是用希臘文,舊約是用希伯來文寫成的。以賽亞書是舊約的書卷,照道理說應該是希伯來文寫的。但希伯來文這個語言,在以色列亡國之後漸漸地少有人使用,百姓都講統治者國家的語言,先是巴比倫,後來是波斯通用的亞蘭文,再來是希臘文。(這跟台灣的處境很像) 太監手中的以賽亞書最有可能是當時通用的希臘文七十士譯本。把聖經的語言翻譯成一個人看得懂、聽得懂的語言,這是一種「道成肉身」的工作,也是一種宣教的事工。全世界已知的人類語言約有六千多種,截至2009年底聖經已經翻譯成2479種不同的語言,其他還在繼續努力中。
3. 讀不懂聖經的時候怎麼辦?這位太監提出一個問題,以賽亞書中的「他」指的是誰。是先知以賽亞自己呢,或是誰?上帝派腓利來幫助他,最重要的是幫助他認識了主耶穌。我們不要怕發問。問題有很多種類。有些屬於地理方面。從衣索匹亞到耶路撒冷,看一下地圖就知道,這位太監走了很長一段路。有些屬於歷史與文化方面。像太監,在舊約聖經裡通常是朝廷裏重要的官員,不是我們一般人印象中玩弄權勢的大臣。有些屬於人物方面。新約中有四個腓利/腓力。這個故事中的腓利並不是耶穌的門徒腓力,而是被揀選出來幫助使徒辦事的七個執事之一。有些問題是抄本造成的。使徒行傳8:37,在最早的、品質比較好的抄本都沒有這一節,因此有的翻譯本沒有本節,或放在註腳。有些問題屬於翻譯方面。徒8:39和合本的「走路」,修訂版改為「上路」。有些屬於神學與釋義方面的,像耶穌到底是誰。讀不懂聖經的時候怎麼辦?台灣聖經公會除了進行客語、現代台語、原住民各個不同族群的語言翻譯之外,也在編纂研讀本聖經,目的就是要釐清、解答聖經中的問題,幫助我們認識真理。
  親愛的弟兄姊妹,請支持聖經公會的事工,特別是聖經翻譯的事工。不要因為習慣舊有的聖經或背熟了金句而排斥修訂版或是現代譯本的聖經。